Antonio Negri: Goodbye Mr Socialism

Nakładem Wydawnictwa W.A.B. 19 czerwca br. w przekładzie Krzysztofa Żaboklickiego na rynku pojawia się książka Goodbye Mr Socialism.

Goodbye Mr Socialism to zapis wywiadu, jaki Raf Valvola Scelsi przeprowadził z Antoniem Negrim, włoskim filozofem, byłym działaczem ruchów terrorystycznych. Negri, analizując wydarzenia ostatniego wieku i uważnie śledząc kierunek zmian, rozważa – nie szczędząc gorzkich słów - kondycję współczesnej lewicy. Spektrum tematyczne jest imponujące: od analizy przyczyn upadku Muru Berlińskiego, poprzez wnikliwą refleksję nad coraz powszechniejszym w Europie zjawiskiem imigracji (zagadnienie May Day), do przedstawienia interesującego „obrazu w ruchu” współczesnych stosunków społeczno-gospodarczych. Scelsi i Negri w swoich rozmowach dotykają wszystkich istotnych zjawisk światowej polityki: wojny w Iraku, przemian w Ameryce Południowej i Chianch, Pomarańczowej Rewolucji, konfliktów w Kotle Bałkańskim, „Komuny Madryckiej”, jak Negri określa dojście do władzy Zapatera. Równie często powraca temat wojny
i rozwoju Sieci. Negri wytycza własne granice XX wieku, od 1917 roku do 1989, a właściwie do 1968. Stwierdza wreszcie, że żyjemy w czymś w rodzaju „międzyepoki” lub „bezkrólewia”.  Interlokutorzy ulegają czasem emocjom, a rozmowa przybiera niepostrzeżenie eseistyczną formę. Imponuje łatwość, z jaką Scelsi i Negri poruszają się w dziedzinie filozofii polityki, socjologii, historii idei i antropologii kultury. Wszystko to połączone z uniwersalnością idei czyni z tej książki prawdziwą intelektualną ucztę.

Poza błyskotliwością wywodu na uwagę zasługuje fakt, że z Goodbye Mr Socialism wyłania się koherentny i bardzo sugestywny obraz współczesnego świata i kierunków dalszego rozwoju cywilizacji Zachodu.
Joanna Wajs

Autorzy tworzą spójną teorię, która umożliwia im ogarnięcie rzeczywistości siecią logicznych powiązań, jak również stwarza podstawy do prognoz i budowania scenariuszy działań. Hardt i Negri nie żywią się sentymentem, ale twórczo łączą myśl klasyczną z najnowszymi osiągnięciami filozofii politycznej.
Edwin Bendyk, z recenzji Imperium

Jesteśmy w epoce przełomu pomiędzy dwoma różnymi światami. Nie chodzi o to, że walkę między klasami zastąpiła walka między cywilizacjami. Nie chodzi o rosnące napięcie między chrześcijaństwem a islamem. Wielki historyczny przełom dokonuje się wewnątrz naszego świata. I w każdym z nas także. Przeciwnicy stali się niewidoczni. Władzę sprawuje Imperium, które nie ma stolicy ani godła. A miejsce proletariatu, który walczył z państwem, teraz zajęła wielość. O obrazie świata nie decydują już ani rządy wysyłające do boju armie i strzegące granic, ani wielotysięczne tłumy robotników po szychcie wychodzących z fabryk. Jak można prowadzić walkę klasową, kiedy nie ma klas, które ze sobą walczyły? Nie ma już sensu upierać się przy wizjach, które się nie sprawdziły w świecie socjalistycznym.
Antonio Negri w rozmowie z J. Żakowskim, „Polityka”

Jesteśmy w fazie całkowicie przejściowej z punktu widzenia polityki wewnętrznej i międzynarodowej, jesteśmy w fazie pośredniej o cechach przypominających bezkrólewie angielskie z lat 1648-1688…Goodbye Mr Socialism – zupełnie jak rewolucjoniści tamtego okresu mówili Goodbye Gothic Empire!
(fragment)

Antonio Negri (ur. 1933) – włoski filozof i politolog, profesor na uniwersytetach w Paryżu i w Padwie, pisarz polityczny, zaangażowany w działania włoskich ruchów terrorystycznych. Oskarżony o udział w porwaniu i zamordowaniu przez Czerwone Brygady Aldo Moro, premiera Włoch, został skazany i osadzony więzieniu w 1979 r. Po kilkuletnim pobycie w Paryżu jako uchodźca polityczny, powrócił do Włoch, gdzie dokończył odsiadywanie wyroku. Wolność odzyskał ostatecznie w 2003 r. Opublikował ponad 30 książek. Po polsku ukazało się Imperium (W.A.B. 2005), którego współautorem jest Michael Hardt oraz Powrót: alfabet biopolityczny (2006). Wspólnie z Rafem Valvolą Scelsim wydał Goodbye Mr Socialism (2007) oraz Interregnum: The Crisis of the Left in the World (2007).

Raf Valvola Scelsi – nauczyciel filozofii i historii, redaktor włoskiego wydawnictwa Feltrinelli. Oprócz dwóch książek rozmów z Antoniem Negrim wydał Cyberpunk: Antologia di testi politici (1990) oraz No copyright: Nuovi diritti nel 2000 (1994).