Wydawnictwo MURATOR wkracza na Ukrainę

Wydawnictwo MURATOR rozpoczęło ekspansję za wschodnią granicą naszego kraju. W sobotę 6 września na Ukrainie ukazały się trzy nowe tytuły MURATORA: dwa o tematyce budowlanej – Murator i Murator Projekty Domów oraz jeden o tematyce wnętrzarskiej – Уютно и удобно (na zdjęciu). Pisma są wydawane przez spółkę–córkę MURATOR Ukraina. - Rynek ukraiński jest bardzo perspektywiczny. W wydawaniu magazynów o tematyce budowlanej i wnętrzarskiej odnieśliśmy sukces w Polsce i chcemy przenieść go na tamten rynek. Zamierzamy objąć na nim pozycję lidera – mówi Renata Krzewska, dyrektor zarządzający, wiceprezes MURATORA SA, odpowiedzialna za działania wydawnictwa na Ukrainie. Murator i Murator Projekty Domów są odpowiednikami tytułów wydawanych w Polsce, natomiast Уютно и удобно to specjalnie przygotowana koncepcja pisma o wnętrzach, stylistycznie dopasowana do gustów mieszkańców Ukrainy. Wydawnictwo zatrudnia w Kijowie 50 osób, a dyrektorem generalnym został Marek Kamiński - wieloletni pracownik MURATORA, pełniący poprzednio funkcję dyrektora wydawnictw informacyjnych. - Doświadczenia zdobyte na polskim rynku przenosimy na rynek ukraiński i dopasowujemy je do potrzeb lokalnych odbiorców. Materiały wydawnicze powstają w oparciu o ofertę produktów i usług dostępnych u naszych wschodnich sąsiadów. Pracują dla nas ukraińscy inżynierowie, architekci, styliści i redaktorzy – mówi Kamiński.

Ukraińskie wydanie Muratora jest poradnikiem o tematyce budowlanej, skierowanym do inwestorów indywidualnych. Zawiera praktyczne porady i opis wybranych zagadnień związanych z budową, wykańczaniem i remontem domu. Przedstawia produkty i technologie na każda kieszeń, a także tradycyjne i nowoczesne technologie. Miesięcznik przybliża ponadto przepisy prawa budowlanego oraz radzi w kwestiach finansowych. Pierwszy numer Muratora ukazał się z płytą CD, na której znajduje się 500 pomysłów na urządzenie kuchni oraz program do samodzielnego projektowania tego pomieszczenia w domu. Nakład pisma wynosi 36 500, zaś redaktora naczelną pisma została Iryna Voloshyna

Murator Projekty Domów prezentuje 250 projektów domów wybranych z Kolekcji MURATORA. Każda prezentacja zwiera wszystkie niezbędne informacje, ułatwiające inwestorom indywidualnym wybór konkretnego projektu, m.in. kolorowe wizualizacje, parametry techniczne, rzuty kondygnacji, przykłady aranżacji pomieszczeń, propozycje materiałów potrzebnych do budowy oraz orientacyjne ilości stanu surowego zamkniętego. Nakład półrocznika wynosi 7 tys. egzemplarzy.

Уютно и удобно jest praktycznym i nowoczesnym poradnikiem wnętrzarskim dla każdego, kto poszukuje informacji jak pomysłowo i funkcjonalnie urządzić i wyposażyć mieszkanie. Pokazuje wnętrza w różnych stylach, podpowiada, jak poradzić sobie zarówno z dużym remontem, jak i drobnymi naprawami. Pomaga uniknąć błędów przy podejmowaniu decyzji związanych z wyborem i kupnem domowych sprzętów, a przede wszystkim prezentuje autorskie aranżacje dopasowane do ukraińskich realiów. Nakład miesięcznika wynosi 40 tys. egzemplarzy. Pracami redakcyjnymi kieruje Sofia Farach.