Zeruya Shalev w Polsce

Ambasada Izraelska i Wydawnictwo W.A.B zorganizowały spotkanie z izraelską pisarką Zeruyą Shalev, które odbędzie się w dniach 17-18 września br.

W pierwszym dniu wizyty spotkanie odbędzie się w Centrum im. Mojżesza Schorra, przy ul.Twardej 6 w Warszawie, rozpoczęcie przewidziane jest na godzinę 18.30. Następnego dnia Zeruye Shalev będzie można spotkać w EMPiK Junior przy ul.Marszałkowskiej 116/122 w Warszawie, spotkanie zostanie poprowadzone przez Magdalenę Walusiak.

Zeruya Shalev jest autorką powieści „Po rozstaniu”, „Życie miłosne”, „Mąż i żona”. Pisarka urodziła się w 1959 roku i jest najgłośniejszą i najczęściej tłumaczona współczesna pisarka izraelska. Zadebiutowała w 1988 roku tomem poezji, w 1993 opublikowała powieść „Rakadti, amanti”(Tańcząc, stojąc), jednak dopiero „Życie miłosne” (1997; W.A.B. 2003) przyniosło jej międzynarodowy sukces i liczne nagrody; książkę przełożono na ponad dwadzieścia języków, powstała również adaptacja filmowa. „Mąż i żona” (2000; W.A.B. 2004), kolejna powieść Shalev, nagrodzona została prestiżową niemiecką Corine Internationaler Buchpreis (2001). Oprócz tego autorka otrzymała izraelską nagrodę ACUM, i to trzykrotnie, Golden Book Prze przyznawaną przez stowarzyszenie izraelskich wydawców, francuską Prix Fémina (2002) oraz Amphi Award (2003). „Po rozstaniu” (2005) to trzecia część swoistej trylogii (rozpoczętej „Życiem miłosnym”). Prawa do przekładu nabyły już wydawnictwa m.in. z Niemiec, Austrii, Holandii, Francji, Włoch, Hiszpanii, a także Turcji i Wietnamu.