40. lat Ulicy Sezamkowej

10. listopada br. minęło 40 lat, od kiedy na antenie National Education Television (NET) pojawił się pierwszy odcinek „Ulicy Sezamkowej”. Do dnia dzisiejszego powstało ponad 20 wersji językowych tego programu dla najmłodszych telewidzów.

Wyróżnikiem „Ulicy Sezamkowej” są jego główni bohaterowie – mupety, których opracowaniem zajął się znany amerykański lalkarz Jim Henson. Wiele cech tych postaci zostało zaprojektowane dla odzwierciedlenia poziomu rozwoju dzieci w tym wieku, a także ich obaw, lęków i interesów. „Ulica Sezamkowa” w swych założeniach jest bowiem programem edukacyjnym przeznaczonym dla dzieci w wieku przedszkolnym i uznawana jest za pioniera współczesnych standardów, który łączy w sobie elementy edukacji i rozrywki. W historii programu wyprodukowano ponad 4100 odcinków, które wyemitowano w ciagu 39 sezonów (czyni to „Ulicę Sezamkową” jako jednym z najdłużej pokazywanych programów w telewizji).

Ogromną popularność program zdobył nie tylko w Stanach Zjednoczonych. Powstało ponad 20 wersji językowych „Ulicy Sezamkowej”. Zagościła ona również na antenie Telewizji Polskiej. Na początku polscy telewidzowie mogli podziwiać amerykańskie odcinki „Ulicy…” (w wersji z polskim lektorem). Dopiero w drugiej połowie lat 90-tych zastąpiła ją rodzima wersja programu, której bohaterami byli smok Bazyli i owieczka Beata. W polskiej „Ulicy Sezamkowej” pojawiały się również wybrane fragmenty wersji oryginalnej, które to zaopatrzono w dubbing i zaadaptowano do polskich realiów. W rolach głównych programu produkowanego w Polsce wystąpili m.in. Anna Radwan, Artur Dziurman, Katarzyna Szymończyk, Andrzej Buszewicz, Wojciech Słupiński, Agnieszka Mazurek, zaś w dubbingu swoich głosów użyczyli: Włodzimierz Press (Kermit), January Brunov (Ernie), Andrzej Arciszewski (Ciasteczkowy Potwór), Lucyna Malec (Elmo), Jacek Czyż (Włochal), Barbara Bursztynowicz (Zosia), Grzegorz Wons (Liczyhrabia) i Jacek Bończyk (Wielki Ptak).

Z okazji 40. urodzin „Ulicy Sezamkowej”, swój layout zmieniła przeglądarka Google. Jej użytkownicy na całym świecie mogli zobaczyć okazyjne logotypy stworzone specjalnie na rocznicę powstania „Sesame Street” (poniżej prezentujemy przykłady logotypów):