27.02.10, 15:02

Świat Książki: zarzuty dotyczące książki o Kapuścińskim są nieuzasadnione

Autor biografii nie musi mieć niczyjego zezwolenia

Paweł Szwed, redaktor naczelny Świata Książki, wydawca wzbudzającej kontrowersje książki „Kapuściński non-fiction” uważa, że zarzuty jej stawiane są nieuzasadnione. Wydawca wierzy jej autorowi Arturowi Domosławskiemu, iż miał on zgodę wdowy na pisanie książki, ale - jak podkreśla Szwed - autor biografii nie musi mieć niczyjego zezwolenia.

Książkę i jej wydawcę ostro skrytykował Władysław Bartoszewski, który powiedział, że ma „dylemat moralny”, czy nadal współpracować ze Światem Książki. - Są uprawnione wydawnictwa, które wydają przewodniki po domach publicznych, ale nie sądzę, żebym chciał wydać w takim miejscu swoją książkę historyczną – stwierdził Bartoszewski. „Zarzuty stawiane książce nie znajdują uzasadnienia w jej treści, a argumenty wysuwane przez większość osób krytykujących jej powstanie każą sądzić, że książki nie czytały. Lektura 'Kapuściński non-fiction' prowadzi do wniosku, że książka została napisana obiektywnie. Wyłania się z niej Ryszard Kapuściński, jako człowiek z krwi i kości, ze wszystkimi skomplikowanymi szczegółami ducha i umysłu. Fakt, że nie jest to książka-pomnik, nie może być rozpatrywany jako zarzut” – napisał w oświadczeniu Paweł Szwed.

Alicja Kapuścińska, wdowa po pisarzu, złożyła w sądzie pozew dotyczący ochrony dóbr osobistych i naruszenia praw autorskich przez Artura Domosławskiego. „Sąd nie podzielił racji Pani Alicji Kapuścińskiej i oddalił jej żądanie zakazu dystrybucji książki. Jesteśmy przekonani, że postępowanie przed sądem wykaże, iż nasza książka nie narusza nie tylko prawa, ale i dobrych obyczajów. Prawo do prywatności nie stoi w sprzeczności z prawem do prawdy historycznej. Jesteśmy świadomi, że czasami granice między prywatnym a publicznym nie są precyzyjnie wytyczone. Jesteśmy przekonani, że granic tych nie przekroczyliśmy i zdajemy się na osąd niezawisłego sądu" - ripostuje redaktor naczelny Świata Książki.

Jak poinformowała Informacyjna Agencja Radiowa, w aktach sądowych znajduje się oświadczenie szefa wydawnictwa Znak Jerzego Illga, w którym wyjaśnił on powody rezygnacji ze współpracy z Arturem Domosławskim. Autor książki miał minąć się z prawdą, twierdząc, że na napisanie książki miał zgodę żony zmarłego pisarza. Alicja Kapuścińska godziła się na publikację dotyczącą życia zawodowego reportażysty i tego, jak jego praca jest odbierana na świecie. Wydawnictwo - jak napisał Illg - zrezygnowało ze współpracy z Domosławskim, gdy autor miał sobie zastrzec, że informacja o zamiarze napisania przez niego biografii reportażysty nie powinna być ujawniona Alicji Kapuścińskiej. Paweł Szwed, redaktor naczelny Świata Książki kwituje sprawę krótko: „Według prawa polskiego, a także prawa europejskiego, pisanie i wydawanie biografii danej osoby nie wymaga jej zgody, ani też zgody jej spadkobierców”.

Komentarze

Powiązane

21.05.12, 00:05
kultura » książki
Spotkanie autorskie z Adamem Rotfeldem i Marcinem Wojciechowskim
Spotkanie odbędzie się w związku z wydaniem książki "W cieniu. 12 rozmów z Marcinem Wojciechowskim".
17.05.12, 09:05
kultura » książki
Marcin Szczygielski: Poczet królowych polskich. Powieść i klucz
„Poczet królowych polskich. Powieść i klucz”  to powieść obyczajowa pisana z sensacyjnym zacięciem, kryminał splatający polskie i żydowskie losy oraz niezwykły romans, w którym to mężczyźni okazują się słabą płcią.
14.05.12, 13:05
kultura » książki
20 ksiązek nominowanych do Nagrody Literackiej Nike 2012
Na Warszawskich Targach Książki ogłoszono nominacje do Nagrody Literackiej Nike 2012. Wśród 20 wyróżnionych w ten sposób książek znalazły się: cztery reportaże, cztery książki eseistyczne, cztery poetyckie i cztery beletrystyczne - dwa zbiory opowiadań i dwa powieści, a także - po raz pierwszy w historii nagrody - aż cztery biografie.
13.05.12, 11:05
kultura » książki
Sztafeta teatralna Guszpita
W poniedziałek, 14 maja Instytut Grotowskiego zaprasza na spotkanie poświęcone najnowszej książce Ireneusza Guszpita "Dwa teatry – dwa światy. Opowieści".
13.05.12, 11:05
kultura » film
Złote Lwy dla filmu Agnieszki Holland
Film "W ciemności" triumfował podczas gali, zdobywając większość statuetek.
11.05.12, 19:05
kultura » informacje
Hack4Europe Warsaw
Do 20 maja br. trwają zapisy na Hack4Europe Warsaw – międzynarodowy hackaton wykorzystujący zbiory Europeany. Uczestnicy uzyskają dostęp i będą mieli możliwość twórczego wykorzystania ponad 20 milionów cyfrowych obiektów związanych z europejską kulturą. Spotkanie odbędzie się w dniach 26 – 27 maja w Warszawie.
11.05.12, 11:05
kultura » muzyka
Katarzyna Nosowska dyrektorem artystycznym Męskiego Grania 2012
Męskie Granie, inicjatywa kulturalna marki Żywiec, to niepowtarzalne wydarzenie artystyczne, które nieustannie się rozwija. W tym roku nową energię w projekt ma wnieść Katarzyna Nosowska – jego dyrektor artystyczny.
08.05.12, 21:05
kultura » muzyka
Tomáš Kočko & ORCHESTR: gwiazda czeskiego folku na koncertach w Polsce
Za granicą Tomáš KOČKO & ORCHESTR jest umieszczany między szwedzką Hedningarną a węgierskim Muszikás - w Czechach nazywany „beskidzkim Chieftains” albo „morawskim Jehtro Tull”.
08.05.12, 13:05
kultura » książki
Rafał Podraza: Córka Kossaka. Wspomnienia o Magdalenie Samozwaniec
Czy Magdalena Samozwaniec zazdrościła talentu swojej starszej siostrze Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej? Czym imponował pisarce jej ojciec Wojciech Kossak?
03.05.12, 13:05
kultura » muzyka
Toruń ogarnie muzyczna gorączka
W pierwszy dzień lata miasto zamieni się w wielką muzyczną scenę za sprawą Święta Muzyki.
Subskrybuj RSS działu kultura: rss
Konkursy
do 22.06.12

Do wygrania trzy egzemplarze książki. 

do 21.06.12

Do wygrania trzy egzemplarze książki.

do 21.06.12

Zaprszamy do konkursu w którym można wygrać trzy egzemplarze książki.

Kalendarium
Dziś jest 25 maja 2012
Media i kultura
1942 – urodziła się Łucja Prus (piosenkarka), 1979 – odbyła się premiera filmu "Test pilota Pirxa"
Polecamy
Konferencje

Celem warsztatów jest zapoznanie uczestników z różnorodnymi metodami zarabiania na rynku mobilnym.

22 i 23 maja Polskę odwiedzi światowa czołówka specjalistów z branży marketingu wyszukiwarek internetowych.