Światowe Dni Literatury Słoweńskiej

W dniach od 20 do 25 listopada zostanie zainaugurowany projekt, Światowe Dni Literatury Słoweńskiej, promujący kulturę słoweńską w ośrodkach akademickich na całym świecie. W ciągu tych kilku dni twórcy słoweńskiej literatury za pośrednictwem swoich największych dzieł będą promować literaturę i kulturę słoweńską, goszcząc na zagranicznych Uniwersytetach, na których prowadzi się lektorat lub studia nad językiem słoweńskim. Lektorzy języka słoweńskiego wraz ze słoweńskim artystami będą animowali wydarzenia literacko-kulturalne, a wraz ze studentami przygotują tłumaczenia literatury słoweńskiej na inne języki.

W tego typu wydarzeniach będzie można uczestniczyć m.in. dzięki Uniwersytetowi Gdańskiemu, gdzie funkcjonuje Lektorat Języka Słoweńskiego przy Katedrze Slawistyki. Gdańskie obchody Światowych Dni Literatury Słoweńskiej zostaną zainaugurowane w poniedziałek 20 listopada w kawiarni Stacja de Luxe, gdzie zostanie zorganizowany pokaz zdjęć ze Słowenii, przygotowany przez studentów Slawistyki Uniwersytetu Gdańskiego. Następnego dnia w Dworze Artusa nastąpi oficjalne otwarcie projektu przez przedstawicieli słoweńskich, które uświetnione zostanie przez występ Akademickiego Chóru Uniwersytetu Gdańskiego, wykonującego pieśni słoweńskie wraz ze studentami Slawistyki. Na wszystkich gości po części oficjalnej czekać będzie niespodzianka w kawiarni Stacja de Luxe. Organizatorzy oraz Szef Kuchni zapewniają długi i pełen atrakcji wieczór, który na pewno będzie smaczny i obfity w słoweńskie specjały. W środę 23 listopada w kawiarni klubu Żak odbędzie się specjalny wieczór literacki, którego gośćmi będą wyrazicieli literackiej myśli młodego słoweńskiego pokolenia: prozaik Aleš Čar, poeta Aleš Šteger i eseista Mitja Čander. Wśród zaproszonych znajdą się również polscy autorzy literaturoznawcy, którzy wspólnie z gościmi ze Słoweni wezmą udział w dyskusji na temat kondycji oraz głównych kierunków młodej literatury słowenskiej oraz polskiej. W ramach programu zostanie wydany dwujęzyczny folder słoweńsko-angielski, w którym przedstawiona zostanie współczesna słoweńska twórczość literacka i reprezentatywni dla niej autorzy.

Po literackim spotkaniu zaprezentowany zostanie nagrodzony film Jana Cvitkoviča "Chleb i mleko" (na zdjęciu). Film przedstawia historię Ivana, który kończy terapię odwykową na dzień przez przewidzianym terminem. Wraca do żony Sonji i szesnastoletniego syna. Pierwszy dzień po rozłące mija w sielskiej rodzinnej atmosferze. Kolejnego dnia, w drodze do sklepu po chleb i mleko, Ivan spotyka Armanda, dawnego kolegę ze szkolnej ławki. Wspólna wizyta w barze kończy się zwierzeniem Armanda, że spał z Sonją, zanim ta została żoną Ivana. Zaskoczony i załamany główny bohater znów zagląda do kieliszka, co staje się początkiem tragicznej historii o miłości rodzinnej. Film został w 2001 roku nagrodzony Złotym Lwem na festiwalu w Wenecji.

Przez cały czas trwania Światowych Dni Literatury Słoweńskiej w Gdańsku (do 26 listopada), Kawiarnia Stacja de Luxe oraz restauracja Zeppelin, zapraszaja na Tydzień Kuchni Słoweńskiej. Wstęp na wszystkie imprezy wolny.