Bracia Kartofle w prestiżowym europejskim tygodniku

Brukselski prestiżowy tygodnik European Voice opublikował artykuł o Polsce pod rządami braci Kaczyńskich. Artykuł "Polskie marzenia tłuczonych kartofli" zaowocował krytyczny list do redakcji ze strony polskiego przedstawicielstwa przy UE.

W artykule Lech i Jarosław Kaczyńscy nazwani zostali "Braćmi-Kartoflami", "dziwacznymi, zabawnymi politykami", dla których polska demokracja "stała się placem zabaw". "Zamiast wykorzeniać skorumpowaną biurokrację, taktyką Braci- Kartofli w walce o rząd dusz jest polowanie na czarownice, czyli na byłych komunistów w administracji, którzy są potem zastępowani przez ich ultra-katolickich kolesiów" - pisze autor artykułu Rein F. Deer. Jego zdaniem, "jak wiele aspektów rzeczywistości, Europa także stanowi problem dla bliźniaków i ich przyjaciół. Nie zgadzają się na pozbycie się kary śmierci. Ciężkie czasy nadeszły także dla homoseksualistów, chyba że (w każdym razie jeszcze) są duchownymi. Czasem wystarczy nie popierać rządu w 100 proc.".

Zbigniew Gniatkowski, odpowiadający za prasę w polskim przedstawicielstwie przy Unii Europejskiej, zareagował w oficjalnym liście do redakcji "European Voice" z "zaskoczeniem i rozczarowaniem". Gniatkowski napisał, że obraz Polski odmalowany przez Deera jest "stereotypowy", i porównał go do "apokaliptycznej wizji". Wskazał, że tego rodzaju pełne uprzedzeń komentarze nie były dotąd kojarzone z tygodnikiem "European Voice", uważanym za poważny i odpowiedzialny, a czytelnicy tego czasopisma "zasługują na coś lepszego niż fałszywe wrażenia pana Deera".