20.10.22, 21:00

Przesłanie z Ukrainy, czyli przemówienia prezydenta Ukrainy. Publikacja w 2023 roku w Polsce

Okładka książki ,,Przesłanie z Ukrainy'', fot.: materiały prasowe

Na początku 2023 r. ukażą się w Polsce przemówienia Wołodymyra Zełenskiego zebrane w tomie „Przesłanie z Ukrainy”.Cały dochód z ich sprzedaży zostanie przekazany na inicjatywę United24 stworzoną przez prezydenta Zełenskiego w celu zbiórki funduszy na pomoc Ukrainie.

„Przesłanie z Ukrainy” to zbiór przemówień Wołodymyra Zełenskiego z czasu wojny, opatrzony napisanym przez niego wstępem. To opowieść o Ukrainie wyrażona w słowach jej prezydenta.To także opowieść o narodzie przewodzącym światu w zmaganiach o demokrację. Przede wszystkim zaś jest to okrzyk bojowy skierowany do świata, aby stanąć do walki o wolność.

„Przesłanie z Ukrainy” ukaże się w Polsce na początku 2023 r. nakładem Wydawnictwa Agora w tłumaczeniu Jerzego Wołk-Łaniewskiego. Całość dochodów ze sprzedaży książki, zarówno ukraińskiego prezydenta, jak i Wydawnictwa Agora, trafi na konto inicjatywy United24 (https://u24.gov.ua/), stworzonej przez Wołodymyra Zełenskiego w celu zbierania funduszy na pomoc Ukrainie.

Książka zawiera osiemnaście przemówień, w tym jedno Ołeny Zełenskiej, osobiście dobranych przez prezydenta, aby przedstawić losy Ukrainy od 2019 r. Poprzedza je wstęp, w którym Wołodymyr Zełenski zastanawia się nad tym, czego dowiedział się o Ukrainie i o sobie samym od chwili rozpoczęcia pełnowymiarowej rosyjskiej inwazji.

W publikacji znajduje się również wstęp autorstwa Arkadiego Ostrovskiego, redaktora do spraw Rosji i Europy Wschodniej w „The Economist”, który przedstawia kontekst poszczególnych przemówień i wyjaśnia, jakie mają znaczenie.

"Wspieranie Ukrainy to nie trend, to nie mem ani nie wyzwanie internetowe. To nie moda, która ma błyskawicznie rozejść się po świecie, a potem równie błyskawicznie przeminąć. Jeżeli pragniecie zrozumieć, skąd jesteśmy, czego chcemy i dokąd zmierzamy, musicie wiedzieć więcej o tym, kim jesteśmy. Pomoże Wam w tym ta właśnie książka. Od chwili mojej inauguracji w maju 2019 roku wygłosiłem na całym świecie około tysiąca różnych wystąpień. Osiemnaście przemówień zawartych w tej książce wybrałem dlatego, że pomogą one zrozumieć Wam Ukraińców: nasze aspiracje, nasze zasady, a także nasze wartości. Przede wszystkim zaś ta książka pomoże Wam usłyszeć nasze przesłanie dla świata: że jesteśmy wolnym i niepodległym narodem i że nie zaprzestaniemy walki do czasu, aż ostatni rosyjski oddział nie opuści naszego terytorium.”- mówi prezydent Wołodymyr Zełenski.

Jesienią 2022 r. „Przesłanie z Ukrainy” ukaże się nakładem Penguin Random House na świecie, w tym w Stanach Zjednoczonych (Crown), w Niemczech (Siedler Verlag), w Hiszpanii (Debate) oraz w Portugalii (Vogais). Do tej chwili sprzedano prawa do publikacji wydania na terenie dziewięciu krajów.

Komentarze

Powiązane

12.02.24, 19:21
| telewizja / VOD » informacje | kultura » informacje
Bestsellery Empiku 2023 w TVN i sieci
25. edycja Gali Bestsellerów Empiku odbędzie się 13 lutego br. Wydarzenie będzie transmitowane na antenie TVN oraz na YouTube i Facebooku Empiku wraz z relacją zza kulis. Producentem wykonawczym gali po raz drugi jest Agencja Marketingowa Dentsu Polska.
26.01.24, 19:00
| telewizja / VOD » informacje | kultura » film
Sterk - znaczy silny. Film dokumentalny TVP Polonia nagrodzony na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Mokkho w Indiach
„Sterk - znaczy silny” w reżyserii Elżbiety Kapsy został uznany za najlepszy film dokumentalny podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Mokkho w Indiach. Autorka otrzymała również nagrodę dla najlepszego reżysera.
20.01.24, 12:00
| kultura » książki
Infrastruktura bibliotek 2021-2025. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznało dotację 27 bibliotekom
Blisko 55 mln zł dofinansowania na lata 2024-2025 otrzyma, decyzją Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, 27 bibliotek, które uzyskały najwyższą punktację w trzecim naborze w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0. Priorytet 2, Kierunek interwencji 2.1. „Infrastruktura bibliotek 2021-2025”.
18.01.24, 21:00
| kultura » film
Miłość jak miód. Agnieszka Suchora i Edyta Olszówka na wielkim ekranie już w lutym
9 lutego br. do kin w całej Polsce wejdzie film „Miłość jak miód”. Bohaterkami polskiej komedii są kobiety po pięćdziesiątce, które przechodzą menopauzę i nie wierzą, że w ich życiu cokolwiek zmieni się na lepsze.
17.01.24, 19:27
| telewizja / VOD » informacje | kultura » film
Wystawa fotosów pochodzących z filmu Kos w warszawskich Łazienkach do końca stycznia
TVP Dystrybucja Kinowa i Aurum Film organizują wystawę fotosów pochodzących z filmu „Kos”, który wejdzie do kin w całej Polsce 26 stycznia br.
16.01.24, 23:27
| kultura » informacje
Hania Rani i Paweł Maślona z Paszportami Polityki 2023. Lista laureatów
16 stycznia br., po raz 31. podczas Gali zostały wręczone nagrody Paszporty Polityki dla wybitnych młodych twórców i artystów.
15.01.24, 21:15
| telewizja / VOD » informacje | kultura » film
Jan Jakub Kolski gościem podcastu Rekonstrukcja Cyfrowa TVP
We wtorek, 16 stycznia br. o godz. 12:12, Telewizja Polska udostępni kolejny odcinek podcastu „Rekonstrukcja Cyfrowa TVP” na platformach YouTube i Spotify. Jego bohaterem będzie Jan Jakub Kolski, reżyser, absolwent Szkoły Filmowej w Łodzi. Gospodarzem programu jest krytyk filmowy Łukasz Adamski. 
15.01.24, 15:45
| internet » informacje | kultura » książki
Pierwszy audiobook czytany przez AI w Audiotece. Będą kolejne jeszcze w tym roku
„Gaming na giełdzie” to pierwszy wyprodukowany przez Audiotekę audiobook przeczytany przez sztuczną inteligencję. Producenci Audioteki wybrali książkę autorstwa Pawła Sugalskiego, ponieważ zawiera wiele danych i technicznych pojęć, których czytanie stanowi obecnie wyzwanie dla AI. Produkcja została udostępniona dla użytkowników Audioteka Klub.
11.01.24, 14:05
| telewizja / VOD » informacje | kultura » film
12. edycji festiwalu filmowego Script Fiesta. Tokarczuk, Maślona i Machulski wybiorą najlepsze scenariusze
Do 21 stycznia br. można zgłaszać prace w konkursach scenariuszowych. W Kapitule i Jury konkursów zasiądą m.in. Olga Tokarczuk, Paweł Maślona i Juliusz Machulski. Na zwycięzców czekają nagrody pieniężne o łącznej sumie 70 tys. zł.
10.01.24, 13:30
| kultura » informacje
Janusz Majewski nie żyje
Zmarł Janusz Majewski – reżyser filmowy, dramatopisarz, pisarz, scenarzysta, wykładowca, rektor Warszawskiej Szkoły Filmowej.
Subskrybuj RSS działu kultura: rss
Oferty pracy

Aktualnie nie mamy ofert pracy.

Dodaj swoją ofertę
Konkursy
do 02.04.24

Do zdobycia jeden egzemplarz książki.

do 02.04.24

Do zdobycia jeden egzemplarz książki.

do 01.04.24

Do zdobycia jeden egzemplarz książki.

Polecamy
Konferencje

Zapraszamy do współpracy. Cena dodania do katologu od 149 PLN netto.

27.02.2024 r., godz. 15.00, online.